Her past messages on Twitch have resurfaced and associated her with the problematic website.